呕呕呕猫咪什么意思?
“呕”在猫语里是邀请或者请求的意思,当它冲你“呕吐”时,就是在邀请你跟它玩或跟你亲近。 当然也不是什么时候都表达同一个意思的,在以下情况下它可能会“呕吐”: 当它想吸引你注意的时候(特别是当你在忙,没注意它的时候); 想让你抚摸它、和它玩的时候——尤其是你在忙,没有关注到它的时候。
想让你陪它玩或是希望你抚摸它时,它会走过来用头蹭你的腿,或者是用屁股靠近你,希望可以得到你的回应。 如果这个时候你没有反应,它就会用“呕吐”来表达不满和委屈了。 通常情况,猫都比较愿意与人互动。如果你经常跟它玩耍,它会把你当成最好的朋友,最贴心的存在。所以不要担心它会用“呕吐”威胁你哦!
当你看一些猫咪视频或者图片的时候,会看到字幕上有【呕呕呕猫咪】的字眼,有的字幕组干脆就用符号来表达,看起来是一行声东击西“呕呕呕...”
实际上“呕呕呕”并不是真正的形容猫咪呕吐,呕吐在字幕组往往是【吐了】或者直接用英文描述。【呕呕呕】是形容猫咪开心撒娇的时候叫声,而这个叫声大多数时候猫友都称之为【咕噜咕噜】,像打呼噜的叫声。因为中文的表达具有地域化,很多南方的友友们不那么明白“咕噜咕噜”是种什么样的叫声,就通过拟声词来体现。
其实两种说法都是对的,有的字幕组会用“呕呕呕”有的会用“咕噜咕噜”,有的干脆两种都有。这个可以根据字幕组或者up主的个人习惯。