罗汉鱼肉头是什么意思?
1.“鱼”字的意思,即以鱼类为食的罗汉鱼。 2.“头”字意思比较丰富,在句中不同的位置表示不同的含义,需要做不同的解释: A、数量词,表示“……头(只)”——用来量罗汉鱼的个体数量。比如“一条两尺长的红龙鱼,两只身长一致的七彩神仙鱼” B、表示行为的对象——“(给)头……”,表示对鱼的动作、行为——通常用于钓鱼、捕鱼等活动中。 C、表示事物的全部——“(整个)鱼头……”,表示动作所达到的范围和程度——可以用在捕鱼、抓贼等行动中。 D、表示事情的起因或理由——“因为……的头(原因)”,表示引起问题的因素或矛盾的性质。常跟否定词连用,组成“不问原因”“不找理由”等结构。 E、表示事情的开端——“从……开始”,表示行动的时间或者时间的一个片段。 F、表示结果——“到头来……”表示过程结束,有结果。也可以说成“有……的结果” G、表示事物的形式或内容——“(对于)头(种、类)……”,表示范围、类别——用在问句或表达疑问语气的时候。 H、用在“是”的前面,构成“是……的”格式,表示判断。
I、用在“要”的前面,表示必要的程度——相当于“得”,一般用于抽象性事物。可表示“需要”“应该”“可能”等意义。 J、表示存在的场所——可以翻译为“……的地方” K、用在动词之后,引出动作的对象——主要用在“吃”“喝”“玩”“赏”等动词后边,翻译为“给(给)……” L、用作助词,用在句子末尾,没有实在的词义,表示提醒注意——相当于现代汉语的“[叹]…呢!” M、用在“一”后面,表示部分与整体之间的关系。 N、用在“这”“那”“谁”“哪里”等词语之后,表示范围一一一只能这样而不能那样。 O、用作动词,表示“有……的意思”“想要……” P、用作助词,表示强调——可译为“很”“最”“非常”等。 Q、用作代词,代替“他”“他们”“这些”等。