龙猫咕咕叫是因为什么?
关于“龙猫到底在咕咕叫什么”这个问题,根据我看的资料,应该是这么理解的: “咕嘟”是龙猫的母语,它们原本就通过这种声音进行沟通(就像人类婴儿学习母语一样),而“咕咕”是在向小月和小梅表达感情——高兴、欢迎、想念等等。 《龙猫》的背景设定是日本农村,所以龙猫的叫声确实和鸡鸣很像,而这种像大雁一样的“嘎”字类的普通话发音则更像是乌鸦或黑背啄木鸟。
《龙猫》的故事背景时间应该在冬季,所以从生物学的角度来推断,龙猫的“咕咕”应该是指引小鸟归巢或者进入窝中的鸣叫,而不是鸟类的求偶鸣叫(= =!);而在电影中,这种“咕咕”声也的确出现在画面上处于暗处或者角落时的背景音中。 当然这仅仅是我根据电影的时间点做的推断而已,不过如果真能让小月和小梅听懂这些不同场景下的“咕咕”声的话……那也应该就是我这个理由最为靠谱了= =~